{"id":11184,"date":"2026-10-26T12:03:10","date_gmt":"2026-10-26T10:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/?p=11184"},"modified":"2026-10-26T12:07:23","modified_gmt":"2026-10-26T10:07:23","slug":"programm-november-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/programm-november-2026\/","title":{"rendered":"Programm November 2026"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tDer HERR wird Recht schaffen zwischen den Nationen und viele V\u00f6lker zurechtweisen. Dann werden sie ihre Schwerter zu Pflugscharen umschmieden und ihre Lanzen zu Winzermessern. Sie erheben nicht das Schwert, Nation gegen Nation, und sie erlernen nicht mehr den Krieg.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJesaja 2,4<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMonatsprogramm<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Liebe Freunde der Stadtmission,<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ein junger Schmied stand einst vor einer Herausforderung. In seiner Werkstatt lag ein altes, verrostetes Schwert aus blutigen Zeiten. K\u00f6nnte man daraus noch etwas heilsames machen? Er brachte das harte Metall der Klingen im Feuer zum Gl\u00fchen und fing an es neu zu formen. Unter seinen gezielten Hammer-schl\u00e4gen verwandelte sich die scharfe, zerst\u00f6rerische Waffe schrittweise in ein Werkzeug, das die Erde aufbricht, damit neues Leben wachsen kann. Transformation ist m\u00f6glich \u2013 wenn das alte Material in die richtigen H\u00e4nde ger\u00e4t.<\/span><\/p><\/div>

Der Monatsspruch f\u00fcr November trifft den Nerv unserer Zeit: \u201eDer HERR wird Recht schaffen zwischen den Nationen und viele V\u00f6lker zurechtweisen. Dann werden sie ihre Schwerter zu Pflugscharen umschmieden und ihre Lanzen zu Winzermessern. Sie erheben nicht das Schwert, Nation gegen Nation, und sie erlernen nicht mehr den Krieg.<\/i>\u201c (Jesaja 2,4)<\/span><\/p><\/div>

Martin Luther King sagte einst: \u201cWahrer Friede ist nicht nur die Abwesenheit von Spannungen; er ist die Anwesenheit von Gerechtigkeit.<\/i>\u201c Dort wo jeder zur Geltung kommt.<\/span><\/p><\/div>

Wir leben in einer Welt voller innerer und \u00e4u\u00dferer Konflikte. Der moderne Mensch sehnt sich tief nach Geltung, Frieden, Ruhe und Gerechtigkeit \u2013 und erf\u00e4hrt doch t\u00e4glich Anfeindung, Span-nung, Selbstbehauptung und Unsicherheit. Die dr\u00e4ngende Frage lautet: Wie wird aus Feindschaft Vers\u00f6hnung? Wie werden aus scharfen Worten und harten Herzen Werkzeuge der Hoffnung?<\/span><\/p><\/div>

Gutm\u00fctige Vors\u00e4tze und politische Abkommen allein reichen nicht aus, um das menschliche Herz zu erneuern. Wahrer Frieden entsteht dort, wo die Macht der S\u00fcnde und Schuld gebrochen wird. Da entsteht wahre Gerechtigkeit.<\/span><\/p><\/div>

Hier lenkt der Prophet Jesaja unseren Blick auf das Zentrum unseres Glaubens: Jesus Christus. Er ist der verhei\u00dfene Friedef\u00fcrst<\/i> (Jes 9,6). Am Kreuz von Golgatha hat Jesus die Macht der S\u00fcnde und Schuld gebrochen, um uns mit dem Vater zu vers\u00f6hnen. In ihm wird der Monatsspruch Wirklichkeit: Jesus nimmt unsere Zerrissenheit, formt unser Herz im Feuer seiner Liebe um und schenkt uns neues Leben. Wer sein Leben in Jesu H\u00e4nde legt, muss nicht mehr um Geltung k\u00e4mpfen. In Christus finden wir den Frieden, nach dem sich unsere Seele sehnt. Lassen wir uns heute von seiner Liebe verwandeln.<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mit freudigem Segenswunsch, Harald Wenzel<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"


\nDer HERR wird Recht schaffen zwischen den Nationen und viele V\u00f6lker zurechtweisen. Dann werden sie ihre Schwerter zu Pflugscharen umschmieden und ihre Lanzen zu Winzermessern. Sie erheben nicht das Schwert, Nation gegen Nation, und sie erlernen nicht mehr den Krieg.<\/i>
\nJesaja 2,4<\/i><\/b><\/center><\/br>\n<\/p>\n

Liebe Freunde der Stadtmission<\/b><\/br>Ein junger Schmied stand einst vor einer Herausforderung. In seiner Werkstatt lag \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11187,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-11184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monatspost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11184"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11191,"href":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11184\/revisions\/11191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtmission.org.za\/kap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}